Table basse en céramique émaillée et métal noir, décor d'oiseaux stylisés, travail années 1960-1970 翻译： 釉面陶瓷与黑色金属茶几，饰风格化鸟纹，1960至1970年代工艺

彩釉陶瓷与黑色金属茶几，程式化鸟纹装饰，约1960-1970年代

优雅的方形低茶几，出自1960-1970年代，以黑色烤漆金属框架为结构，台面由彩釉陶瓷砖拼合而成。

台面由九块陶瓷砖组成，饰有程式化鸟纹图案，灵感源自民间艺术，并搭配放射状几何构图。

釉彩呈现赭黄、棕褐与米色等丰富色调，是二十世纪下半叶陶瓷作品的典型风貌。

简洁而富有线条感的黑色金属框架，将陶瓷砖的装饰图案衬托得尤为突出。

下层木质隔板提供额外的收纳或陈列空间。

整件作品令人联想到1960-1970年代的法国与斯堪的纳维亚设计，具有Roger Capron、Jacques Blin或瓦洛里斯（Vallauris）工坊出品的风格意趣，惟暂无明确归属。

兼具装饰性与实用性，是复古、现代主义或当代室内风格的理想之选。

尺寸
高：35 cm
宽：62 cm
深：62 cm
材质
黑色烤漆金属框架
彩釉陶瓷台面
木贴面下层隔板
品相
整体品相良好。

存有与年份相符的若干使用痕迹及轻微磨损。陶瓷砖呈现出美好的包浆，原釉色泽层次丰富。框架稳固扎实。

年代
约1960-1970年。