一对鸽胸色欧泊琉璃花瓶，19世纪。

Ces vases en opaline rose ou hortensia sont ornés d'un serpent en blanc, les écailles peintes à la dorure, il vient s'enrouler, la tête en haut, autour du col. Le bord supérieur, largement évasé, est dentelé et souligné d'un filet doré. Leurs panses reposent sur une tore dorée. Cette couleur particulière et rare, recherchée des collectionneurs, est appelée gorge de pigeon ou hortensia, elle est obtenue grâce à l' adjonction de sel d'or à la pâte.
Époque vers 1830-1840.
Hauteur 23,5 cm et 22,7 cm

这对粉红色（鸽喉色/绣球花色）乳白玻璃花瓶，颈部各饰有一条白色浮雕蛇形装饰，蛇鳞以镀金彩绘点缀，蛇身盘绕而上，头部朝上。瓶口宽阔外展，边缘呈锯齿状，并以金色细线勾勒。瓶腹下方承托于镀金圆环之上。这一特殊而罕见的色泽因其独特魅力深受藏家青睐，法语称之为"gorge de pigeon"（鸽喉色）或"hortensia"（绣球花色），系在玻璃料中加入金盐烧制而成。
年代：约1830-1840年。
高度：23.5 厘米及22.7 厘米