Table de Majordome Pliante en Acajou – 1940 Translate from fr to zh: 桃花心木折叠管家桌 — 1940年

这张40年代的管家桌——有时也称为船用桌——通体以桃花心木精心制成。其精致的翻板桌面尤为引人注目：四块活动板块通过黄铜铰链相互连接，可根据使用需求灵活调整桌面面积，既可展开成完全平整的台面，亦可折起形成源自船舱家具的防护围边。两侧镂空手柄彰显其便携特性，令人联想到昔日船上所用之桌，彼时稳固性与搬运便利性至关重要。桌面下方配有交叉折叠式底架，兼具坚固与优雅，是英式行军家具的典型风格，因其占地面积小，亦被广泛应用于船舱之中。桃花心木丰富多变的色调赋予整件作品高贵而隽永的气质，木材纹理与色调的交相辉映，尽显匠人技艺——将实用性与精致美学融为一体。这件40年代的标志性藏品，完美诠释了实用、典雅与传统三者之间的和谐平衡。

**********

年代：1940年代

经我们细木工工坊修复后，品相精良

法国境内及国际运输费用凭报价而定

展开尺寸：
高：40 cm
宽：91 cm
深：72 cm

编号 617V