Grand vase à anses en grès émaillé – Les Potiers d'Accolay **Translation (fr → zh):** 大型双耳釉面炻器花瓶 – Les Potiers d'Accolay

大型双耳釉陶花瓶 – Les Potiers d'Accolay（阿科莱陶艺坊）– 1950至1960年代

重要的釉陶花瓶，出自Les Potiers d'Accolay（阿科莱陶艺坊），法国战后陶瓷界的标志性窑坊。

此件造型独特：饱满的球形瓶身立于小圈足之上，修长的喇叭形瓶颈饰以线脚装饰，两侧配有一对宽阔的大耳，整体风格汲取古典器形之神韵，融入1950年代现代设计语言，古今相映成趣。

釉色呈深邃的棕金色调，间有焦糖与琥珀色泽的微妙变幻，为阿科莱陶艺坊同期作品的典型特征。精湛的釉面工艺与大气的器型比例，赋予此件作品极强的装饰感与视觉张力。

瓶颈处仍保留原装标签，印有"Les Potiers d'Accolay – Made in France"字样。底部有旧藏收藏题记。

此件装饰佳品既可插入大型花艺作品，亦可单独陈设，皆相得益彰。

品相：
整体品相极佳。瓶颈处可见极轻微的使用痕迹及数处细小的釉面崩点，不影响整体美观。无裂纹，未经修复。

尺寸：

高度：45 cm
最大直径：28 cm

年代：
约1955至1965年。

此件大型装饰作品集中体现了Les Potiers d'Accolay的制瓷水准，以其出色的造型设计与精良的釉面品质备受藏家追捧。